延邊長白虎通鑒|연변백두범통감

YANBIAN FC CHRONICLE

教父

  • 崔殷泽|최은택

 崔殷泽,韩国汉阳大学教授,是韩国足坛德高望重的名宿,且是延边FC传奇教父。担任韩国各级代表、汉阳大学、浦项制铁的主教练或教练期间,指导了李会泽、赵广来、许丁茂等无数韩国足球人才。来延边执教,纯粹出于帮助同血脉之朝鲜民族之心,甚至谢绝薪资,因而俱乐部改发生活费,然生活费也多半拿出照顾球员。崔殷泽教授平时儒雅而慈祥,球队训练时则无比严厉。给新人球员众多的延边队植入3-5-2全攻全守战术的精髓,打造出体力、速度、拼搏精神、进攻、快速传球方面具有鲜明特点的球队,取得辉煌佳绩,在中国足坛刮起强劲的韩国流。

崔殷泽

 1938年,出生于朝鲜黄海南道载宁郡。朝鲜光复时居于江原道通川郡。小学时已为学校足球队选手。1947年,随父母南徙至京畿道涟川郡。后遇6.25战争,避乱而辗转许久之后至仁川。仁川松都中学毕业后,入学足球名门之汉阳工业高中,作为中场球员活跃。

崔殷泽

 1961年,从信兴大学转学至新成立足球部的汉阳大学。

 1965年,效力首尔市警。

 1966年~1967年,效力大韩重石。期间获得1966年的大统领杯冠军与秋季联赛冠军。

 1968年~1969年,担任大田商业高中主教练。

 1970年~1973年、1975年、1977年、1980年~1981年,担任汉阳大学主教练。期间获得1977年的大统领杯冠军。

 1973年,先后担任韩国青年代表助理教练、韩国高中常备军代表助理教练。

 1974年,担任韩国代表助理教练。

 1976年,担任韩国大学代表主教练,参加在乌拉圭举行的世界大学选手权大会,并夺得冠军,此是韩国足球首次在世界性大会夺得的冠军。

 1977年~1978年,赴西德留学深造。

 1979年~1980年,担任韩国代表助理教练。

 1982年,被汉阳大学聘任为教授。

 1982年6月21日至1983年1月28日,担任韩国代表主教练。期间参加新德里亚运会。

崔殷泽

 1984年末至1986年,担任浦项制铁主教练。期间获得1986赛季K联赛冠军。

 1987年,回汉阳大学体育科学院研究室,开始专注于足球研究。1991年,在建国大学被授予体育学博士学位,此是韩国足球人首次获得的博士学位。1993年,被汉阳大学任命为体育科学院院长。

崔殷泽

 1996年11月13日,接受延边足协邀请,出任延边FC主教练。1997年,整肃延边队内不良之风,大面积提拔2队球员,将韩国的先进足球理念与管理办法、技战术以及敢打敢拼的精神融入到延边队中,打起赏心悦目的全攻全守战术,连克强敌,甲A联赛中一度9轮不败,最终获得第4名。因是率领此前连年为保级而战的延边队取得的佳绩,不仅使延边球市达到巅峰,还给中国足坛带来猛烈冲击。也因此成绩被延边朝鲜族自治州政府授予自治州成立以来首位的荣誉公民称号。

崔殷泽
接受延边朝鲜族自治州州长郑龙喆颁发的延边朝鲜族自治州荣誉公民牌匾

 1998年,甲A联赛开局战绩不佳,因新闻发布会上的辞职误会而离任。此后,致力于足球理论普及,多次到延边和中国其他城市讲课。

 2007年2月5日,因病去世。延边朝鲜族自治州各界、韩国足坛、中国足坛皆进行哀悼和祈福。

崔殷泽

 崔殷泽缔造了延边足球神话,并加固延边的足球文化底蕴,其先进遗风也影响此后数代延边足球人,一直会被延边人民铭记和尊敬下去。

崔殷泽档案

崔殷泽

  • 姓名
    崔殷泽|최은택
  • 拉丁文名
    Euntaek Choi
  • 出生日期
    1938年07月05日
  • Nat.
    韩国
  • 籍贯
    黄南载宁[PRK]
  • Pos.
    MF、MG
  • 出身
    汉阳工业高中[KOR]
  • Senior生涯
    大韩重石(1966赛季~1967赛季)
    首尔市警(1965赛季)
    汉阳大学(1961赛季~1964赛季)
  • 执教生涯
    延边(1997赛季~1998赛季)
    浦项制铁[KOR](1985赛季~1986赛季)
    韩国代表(1982年)
    汉阳大学[KOR](1970赛季~1973赛季、1975赛季、1977赛季、1980赛季~1981赛季)
    延边时期执教成绩 甲A联赛9W6D13L、足协杯0W1D1L
  • 所获荣誉
    1986赛季 K联赛最佳教练
    1986赛季 K联赛冠军
    1986赛季 K春季联赛冠军
    1977赛季 韩国大统领杯最佳教练
    1977赛季 韩国大统领杯冠军
    1966赛季 韩国秋季联赛冠军
    1966赛季 韩国大统领杯冠军

延边时期执教成绩

赛季 甲A
W D L W D L
1998114000
1997859011

浦项制铁时期执教成绩

赛季 K
W D L
19865+18+17+0
1985975

韩国代表时期执教成绩

赛季 亚运
W D L W D L
1982102713